madbaker: (charcuterie)
[personal profile] madbaker
"Bacon was prepared as follows: the meat was boned, covered in coarse salt, arranged on boards, and pressed with weights to extract the blood. After twelve days of being rubbed with salt, the meat was washed in fresh water, dried a little, and hung up to be smoked" (Columella On Agriculture 12.55)

They've been making bacon the same way for 2000 years. This is the only "recipe" I've seen, possibly because it was so widely known.

I don't actually have Columella Book XII. I shall have to remedy this.

Date: 2012-09-02 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] vittoriosa.livejournal.com
Books 1-9 of Columella De re rustica, in Latin and English (both searchable, bilingual views possible), are at the Perseus project: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus:collection:Greco-Roman

The complete Columella (up to Book 12) is at the Latin Library: http://www.thelatinlibrary.com/columella.html but no translations.

Caveat lector: the bit you posted above is just a summary of the process that Columella spends a long paragraph one. There are more steps. Let me know if you need a translation. :-)

Date: 2012-09-02 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] madbaker.livejournal.com
Yes please!

Date: 2012-09-03 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] vittoriosa.livejournal.com
gladly! i have a big deadline looming this week but Columella will be next on the docket.

Profile

madbaker: (Default)
madbaker

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 8th, 2026 07:56 am
Powered by Dreamwidth Studios